юриспруденция
acto público
ley pública (обязательный для всего населения)
общая лексика
acto público
acto
юриспруденция
acto solemne
юриспруденция
acto de dominio
acto público
юриспруденция
acto administrativo
acto de dominio
acto de gobierno
acto público
экономика
acta oficial
юриспруденция
acto oficial
acto público
юриспруденция
acto público
ley general (в отличие от конституции и специального закона)
ley pública
экономика
oferta
tender
Licitacíon (в данном случае имеется ввиду проведение тендера. Приглашение на участие, объявление тедера - invitación a la licitación)
железнодорожное дело
ténder m
Панама
acto publico
общая лексика
asistencia
presente
существительное среднего рода
presencia f
юриспруденция
acto de presencia
concurrencia
медицина
presencia
устаревшее выражение
(учреждение) oficina pública
общая лексика
acriminación
delación
imputación (вменение в вину)
incriminación
inculpación
acusación
cargo
существительное среднего рода
acusación f, cargo m; inculpación f, imputación f (вменение в вину)
юриспруденция
(обвинительный приговор) acto acusatorio
acción de condena
acta de acusación
acusación (как сторона в суде)
capítulo
cargo fiscal
denuncia
denunciación
enjuiciamiento
fiscalización
juicio de condena
procesamiento
proceso
proceso de condena
prosecución (как сторона в процессе)
criminación
(обвинительный приговор) acto acusatorio; acta de acusación
ministerio público (как сторона в уголовном процессе)